子どもたちの給食になる
アフリカ産サステナブルコーヒー

【これからの支援体制についてのお知らせ】

ご寄付・ご支援、活動に関わってくださっている皆様、誠にありがとうございます。この度活動を継続していくにあたり、皆様にご共有させていただきたいことがございます。

これまで当団体は、「一般社団法人聖母」にて商品の販売を行い、その収益を同じミッションを掲げる「NPO法人聖母」へ寄付し、そこからマラウイへ送金するという形をとってまいりました。

しかし今後は、以下の理由からこれらの活動をNPO法人聖母に一本化し、事業型NPOとして運営していくことといたしました。

統合する３つの理由✨

▶️分かりやすさ
団体の構造を単純化し、寄付者や企業、学校法人の皆さまへの説明を分かりやすくするため

▶️信頼性の向上
寄付の流れを明確にし、より信頼していただける体制を整えるため

▶️将来のため
将来的に認定NPO法人を目指すにあたり、「寄付そのもの」に関心を持ってくださる方を増やすため

組織の形は変わりますが、「マラウイの子どもたちに給食を届ける」という目的は一切変わりません。
むしろ、NPO自らが事業を行うことで、より持続的で安定した支援ができるようになると判断いたしました。これからも変わらぬご支援を、どうぞよろしくお願いいたします。

...........................................................................................

Warm Hearts Coffee
"1杯のコーヒーで、12人分の子どもたちの力になる”

🌱アフリカ産 フェアトレードコーヒー＆紅茶
☕️高品質ランク|貴重なスペシャリティコーヒー
🫖マラウイ最古の家族経営の農園で育った希少茶葉を使用
フルーティで爽やかなベルガモットの贅沢な香りの紅茶

▶詳細はECサイトへ（プロフィール欄リンクより）
@warmheartscoffeeclub

...........................................................................................

#warmheartscoffeeclub #フェアトレードコーヒー #マラウイコーヒー #お知らせ #npo法人せいぼ

🌸 チョコの哀れ 🌸
桜は、ほんのひとときで散ってしまうからこそ、美しい。
その儚さに心を動かされる——もののあはれ。
割れているからこそ、ひとつひとつ形が違う「割れチョコ」。
完璧じゃないその姿に、ちょっと愛しさを感じたりしませんか？
マラウイから届いた高品質なカカオを使ったこのチョコレートは、
ただ甘いだけじゃない、背景のある一片。
ひとかけらごとに、遠い国の子どもたちの未来へとつながっています。
お花見のおともに、少し特別なチョコを。
散りゆく桜と、口の中でほどけるチョコレート。
その一瞬を、味わってみてください。
儚いからこそ、美しい。
割れているからこそ、意味がある。
#割れチョコ #お花見 #もののあはれ #サステナブル

~ 詳細はECサイトへ (プロフィール欄リンクより) @warmheartscoffeeclub

🌸 The Pathos of Chocolate 🌸
Falling cherry blossoms are beautiful especially during the instant that they scatter, and gently drift down to earth.
Their transience moves the heart—the pathos of things.
Broken chocolate, each piece unique in shape because it's broken.
Don't you feel a little affection for its imperfection?
Made with high-quality cacao from Malawi, this chocolate is not just sweet; it's a piece with a story.
Each piece connects to the future of children in a distant country.
Enjoy an extra special kind of chocolate with your cherry blossom viewing.
The falling cherry blossoms and the chocolate melting in your mouth.
Savor that moment.
Beautiful precisely because it's fleeting.
Meaningful precisely because it's broken.
#chocolate

~ Please use the link on our profile ♥️...

【年始のご挨拶】

あけましておめでとうございます✨
昨年はたくさんのご愛顧をありがとうございました。
新しい一年も、皆さまの毎日に寄り添う一杯をお届けできたら嬉しいです。
本年もどうぞよろしくお願いいたします☕️　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

休暇期間中にいただいたご注文につきましては、1月9日（金）以降、順次対応させていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

#warmheartscoffeeclub #年始のご挨拶 #マラウイコーヒー #フェアトレード
..............................................................................................

Warm Hearts Coffee
“１杯のコーヒーで、12人分の子どもたちの力になる”

🌱 アフリカ産 フェアトレードコーヒー & 紅茶
☕️ 高品質 | 貴重なスペシャリティコーヒー
🫖 マラウイ最古の家族経営の農園で育った希少茶葉を使用
フルーティで爽やかなベルガモットの贅沢な香りの紅茶

▸▸ 詳細はECサイトへ（プロフィール欄リンクより）
@warmheartscoffeeclub

..............................................................................................

【New Year's Greetings】

Happy New Year! ✨
Thank you for your continued support throughout the past year.
We look forward to serving you a cup that accompanies your daily life in the new year.
We appreciate your continued patronage this year. ☕️

Orders received during the holiday period will be processed sequentially starting Friday, January 9th.
We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.　　

.............................................................................................

【10月の寄付給食数のご報告】

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
心より感謝申し上げます。

皆様のおかげで、10月は「429,950食」の温かい給食を
マラウイの子どもたちに届けることができました✨　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
これからもおいしいマラウイコーヒーを通して
マラウイの子どもたちの明るい未来を作れるよう
引き続き頑張ってまいります。

#マラウイ #国際協力 #学校給食 #スペシャルティコーヒー #フェアトレード
...............................................................................................

Warm Hearts Coffee
“１杯のコーヒーで、12人分の子どもたちの力になる”

🌱 アフリカ産 フェアトレードコーヒー & 紅茶
☕️ 高品質 | 貴重なスペシャリティコーヒー
🫖 マラウイ最古の家族経営の農園で育った希少茶葉を使用
フルーティで爽やかなベルガモットの贅沢な香りの紅茶

▸▸ 詳細はECサイトへ（プロフィール欄リンクより）
@warmheartscoffeeclub

..............................................................................................

【October report on number of donated school lunches】

From the bottom of our hearts, we thank you for your continued support.

Thanks to everyone, we were able to deliver 429,950 warm school lunches to children in Malawi in September✨

Through delicious Malawi Coffee, we will continue towards creating a bright future for Malawi's
children.

Thank you for your cooperation☕️
And thank you for your continued support!

.............................................................................................

焙煎から抽出までこだわり抜いた、
心まであたたまる香り豊かな本格コーヒー☕
マラウイの歴史あるサテンワ農園の茶葉を使用した、
寒い季節に寄り添う、やさしい味わいの希少な紅茶🫖
湯気の立つ一杯とともに、
ゆっくりと流れる冬のひとときを。
おうちで手軽に、カフェのような贅沢時間をお楽しみいただけます✨
一年の感謝の気持ちを込めて、
大切な方への冬の贈りものに。
自分へのご褒美にもおすすめです🎁❄️

#スペシャルティコーヒー #おうち時間 #フェアトレードコーヒー #ご褒美ギフト

【年末年始休暇のお知らせ】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

いつもWarm Hearts Coffee Clubをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
年末年始の休暇に伴い、商品の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。

年末配送分のご注文締切日
・12月20日（土）
※上記日付までのご注文につきましては、年内のお届けが可能です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

年始の発送開始日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・1月9日（金）
より順次発送いたします。

休暇期間中にいただいたご注文につきましては、1月9日（金）以降、順次対応させていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

#お知らせ #スペシャルティコーヒー #年末年始の営業日のご案内 #warmheartscoffeeclub
................................................................................................

Warm Hearts Coffee
“１杯のコーヒーで、12人分の子どもたちの力になる”

🌱 アフリカ産 フェアトレードコーヒー & 紅茶
☕️ 貴重なスペシャリティコーヒー
🫖 マラウイ最古の家族経営の農園で育った希少茶葉を使用
フルーティで爽やかなベルガモットの贅沢な香りの紅茶

▸▸ 詳細はECサイトへ（プロフィール欄リンクより）
@warmheartscoffeeclub

................................................................................................
【Year-End and New Year Holiday Closure Notice】

Thank you for your continued patronage of Warm Hearts Coffee Club.
Due to our year-end and New Year holiday closure, please note the following shipping schedule for orders.

Last Order Date for Year-End Shipments
・Saturday, December 20
※Orders placed by the above date will be delivered within the year.

First Shipping Date in the New Year　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・January 9 (Fri)
Shipments will resume sequentially starting this date.

Orders received during the holiday period will be processed sequentially starting January 9 (Fri) and thereafter.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.